ปลายเหตุ(bplaai hèt)
의미
1명사B2
결과; 여파; (문제의) 증상
근본 원인과 대조되는 문제의 결과, 여파 또는 증상.
예문
การกินยาgaan gin yaaการกินยาgaan gin yaa약 복용; 약 먹기แก้gâeแก้gâe1고치다; 해결하다; 바로잡다2풀다; 끄르다3수정하다; 개정하다; 편집하다4(옷을) 벗다5완화하다; 치료하다; 상쇄하다ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1머리가 아프다; 두통이 있다2골치 아픈; 성가신 (비유적 의미)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa문제 해결ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ปลายเหตุbplaai hètปลายเหตุbplaai hèt결과; 여파; (문제의) 증상ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)หาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàyt원인을 찾다; 문제를 해결하다ที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jing진짜의, 진정한, 실제의
진정한 원인을 찾지 못한다면 두통에 진통제를 먹는 것은 단지 증상만을 다루는 것입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปลายเหตุbplaai hètปลายเหตุbplaai hèt결과; 여파; (문제의) 증상