ปริญญานิพนธ์(bpà-rin-yaa ní-pon)

의미

1명사B2

논문; 학위 논문

특정 주제에 관한 긴 글, 특히 학위 취득을 위해 작성된 글; 학위 논문.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다5기록하다; 굽다ปริญญานิพนธ์bpà-rin-yaa ní-ponปริญญานิพนธ์bpà-rin-yaa ní-pon논문; 학위 논문ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에สิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1연말; 한 해의 끝2연말에นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1~하기 위해; ~할 목적으로 (동사 앞의 목적)2~하도록; ~할 수 있게 (목적절 유도)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp졸업하다; 학업을 마치다ค่ะค่ะ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
졸업을 하려면 올해 말까지 논문을 마쳐야 합니다.

단어 분석

+
ปริญญานิพนธ์bpà-rin-yaa ní-ponปริญญานิพนธ์bpà-rin-yaa ní-pon논문; 학위 논문