ประเดิม(bprà-derm)
의미
1동사B2
시작하다; 처음으로 하다
종종 시작이나 개시의 의미로 어떤 것을 처음으로 하거나 사용하거나 팔다; 경기에서 첫 움직임을 보이거나 득점하다.
예문
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráan가게 주인; 상점 주인; 점주ดีใจdee jaiดีใจdee jai기쁘다; 행복하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-derm시작하다; 처음으로 하다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골รายraaiรายraai1개별의, ~당2건, 사례, 항목3수입, 수익4선, (장식용) 줄แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지เช้าcháaoเช้าcháao1아침2아침의; 이른 아침의3아침에
가게 주인은 이른 아침에 그날의 첫 판매를 하게 되어 매우 기뻤다.
관련 단어
비슷한 의미
เจิมjermเจิมjerm1성유를 바르다; 의식적인 표시를 하다2축복과 함께 개시하다3(비격식) 개시하다, 처음으로 쓰다
- 성유를 바르다; 의식적인 표시를 하다
- 축복과 함께 개시하다
- (비격식) 개시하다, 처음으로 쓰다
ริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôerm주도하다; 개척하다
주도하다; 개척하다
เอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chaiเอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chai순조로운 시작을 기원하다; 행운을 빌다
순조로운 시작을 기원하다; 행운을 빌다
เอาฤกษ์ao rêrkเอาฤกษ์ao rêrk길조인 시간에 시작하다; 행운을 위해 첫 행동을 취하다
길조인 시간에 시작하다; 행운을 위해 첫 행동을 취하다
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1시작하다; 개시하다2초기의; 시작의; 입문의3시작; 시작점; 발단
- 시작하다; 개시하다
- 초기의; 시작의; 입문의
- 시작; 시작점; 발단
단어 분석
+
ประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-derm시작하다; 처음으로 하다