บ้านมรดก(bâan mo-rá-dòk)
의미
1명사B1
상속받은 집; 조상 대대의 집
가족으로부터 상속받은 집; 대대로 물려받은 조상 대대의 집.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo살다; 거주하다; 서식하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บ้านมรดกbâan mo-rá-dòkบ้านมรดกbâan mo-rá-dòk1상속받은 집; 조상 대대의 집2문화재 가옥; 역사적 가옥ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo친할아버지
그는 할아버지에게 물려받은 집에서 살고 있습니다.
2명사B2
문화재 가옥; 역사적 가옥
문화적 또는 역사적 중요성으로 인해 인정받거나 보존되는 가옥.
예문
บ้านมรดกbâan mo-rá-dòkบ้านมรดกbâan mo-rá-dòk1상속받은 집; 조상 대대의 집2문화재 가옥; 역사적 가옥หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객เข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1방문하다; 관람하다 (방문객으로서)2조회하다; 접속하다 (온라인 콘텐츠)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1건축 (학문/분야)2건축 양식, 건축 특성ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam아름다운 곳; 명승지และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1고대의; 매우 오래된2오래된, 유서 깊은
이 유산 가옥은 아름답고 오래된 건축 양식을 갖추고 있어 관광객들에게 개방되어 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
บ้านมรดกbâan mo-rá-dòkบ้านมรดกbâan mo-rá-dòk상속받은 집; 조상 대대의 집