บทลูกคู่(bòt lôok kôo)
의미
1명사B2
코러스 파트; 코러스의 역할
음악이나 연극 공연에서 합창단 또는 백업 가수의 파트, 대사 또는 역할
예문
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao여동생ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함รับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têe(임무나 역할을) 맡다; (책임을) 떠맡다ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다บทลูกคู่bòt lôok kôoบทลูกคู่bòt lôok kôo1코러스 파트; 코러스의 역할2지지자의 역할; 예스맨의 역할ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1연극; 무대 공연2라이브 연극 (예술 형태)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
내 여동생은 학교 연극에서 코러스 파트를 부르는 역할을 맡았습니다.
2명사C1
지지자의 역할; 예스맨의 역할
주된 화자의 말에 단순히 동조하거나 맹목적으로 지지하는 사람의 역할
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1의견; 견해2댓글; 피드백ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàe오직 ~할 수밖에 없다; 그저 ~할 뿐이다; 단지เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다บทลูกคู่bòt lôok kôoบทลูกคู่bòt lôok kôo1코러스 파트; 코러스의 역할2지지자의 역할; 예스맨의 역할ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
그는 자기 의견이 거의 없으며, 항상 상사에게 맞장구만 치는 역할을 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
บทลูกคู่bòt lôok kôoบทลูกคู่bòt lôok kôo코러스 파트; 코러스의 역할