ตัดสินใจไม่ถูก
dtàt sĭn jai mâi tòok
의미
1명사B1
결정하지 못하다
결정을 내리지 못하다; 우유부단하다.
예문
มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1매우/꽤 예쁜 (강조)2예쁜 여러 가지3멋지게; 깔끔하게; 우아하게4멋지다! 나이스! (칭찬)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ตัดสินใจไม่ถูกdtàt sĭn jai mâi tòokตัดสินใจไม่ถูกdtàt sĭn jai mâi tòok결정하지 못하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năi어떤 것?; 어느 것? (동물 및 사물에 쓰임)ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)
예쁜 셔츠가 많네요. 어느 것을 살지 결정을 못 하겠어요.
관련 단어
단어 분석
+
+
ตัดสินใจไม่ถูกdtàt sĭn jai mâi tòokตัดสินใจไม่ถูกdtàt sĭn jai mâi tòok결정하지 못하다