ชุ่มชื่นใจ(chûm chêun jai)
의미
1형용사B1
마음이 상쾌한; 기운이 나는
마음이 상쾌하고 행복함을 느끼는; 기운이 나거나 위안을 받는.
예문
ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래เพราะๆpró próเพราะๆpró pró1듣기 좋은; 선율이 아름다운2상냥하게; 공손하게 (말투)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ชุ่มชื่นใจchûm chêun jaiชุ่มชื่นใจchûm chêun jai마음이 상쾌한; 기운이 나는
아름다운 음악을 듣는 것은 저를 상쾌하고 행복하게 해줍니다.
관련 단어
비슷한 의미
ชุ่มฉ่ำใจchûm chàm jaiชุ่มฉ่ำใจchûm chàm jai마음이 따뜻해지는; 깊이 만족하는
마음이 따뜻해지는; 깊이 만족하는
สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1상쾌한 기분이 드는; 기운이 나는2상쾌한; 활기를 주는
- 상쾌한 기분이 드는; 기운이 나는
- 상쾌한; 활기를 주는
ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1상쾌한; 흐뭇한; 기분 좋은2상쾌함을 느끼다; 마음이 흐뭇해지다
- 상쾌한; 흐뭇한; 기분 좋은
- 상쾌함을 느끼다; 마음이 흐뭇해지다
ฉ่ำใจchàm jaiฉ่ำใจchàm jai1깊이 만족하는, 마음이 따뜻한2깊이 만족하다, 마음이 따뜻해지다
- 깊이 만족하는, 마음이 따뜻한
- 깊이 만족하다, 마음이 따뜻해지다
เบิกบานใจbèrk baan jaiเบิกบานใจbèrk baan jai기쁜; 쾌활한; 즐거운
기쁜; 쾌활한; 즐거운
단어 분석
+
ชุ่มชื่นใจchûm chêun jaiชุ่มชื่นใจchûm chêun jai마음이 상쾌한; 기운이 나는