คาร์โบไฮเดรต(kaa-boh-hai-drèt)
의미
1명사B1
탄수화물 (영양소)
쌀, 빵, 과일, 설탕 등의 음식에서 발견되며 신체에 에너지를 공급하는 주요 영양소
예문
ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang빵มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1탄수화물 (영양소)2탄수화물 (화학 물질류)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1에너지 (동력; 연료)2활력; 기력3에너지 (물리학)
밥과 빵에는 에너지를 제공하는 탄수화물이 들어 있습니다.
2명사B2
탄수화물 (화학 물질류)
탄소, 수소, 산소로 이루어진 유기 화합물(예: 당, 전분, 셀룰로스)로, 일반적으로 수소와 산소가 2:1 비율을 이룸
예문
คาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1탄수화물 (영양소)2탄수화물 (화학 물질류)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai~로 구성되다; ~로 이루어지다คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1탄소 (원소, C)2탄소 배출; 탄소 발자국3먹지; 사본ไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeen수소 (기호 H, 원자 번호 1)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn산소 (원소 기호 O)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อัตราส่วนàt-dtraa sùuanอัตราส่วนàt-dtraa sùuan비율, 비ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeen수소 (기호 H, 원자 번호 1)ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn산소 (원소 기호 O)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)2ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는1เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1~처럼; ~와 같은2마치 ~인 것처럼น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)
탄수화물은 탄소, 수소, 산소로 구성되며, 물과 마찬가지로 수소와 산소의 비율이 2:1입니다.