คัมแบ็ก(kam bàek)
의미
1동사B1
컴백하다; 복귀하다
휴지기나 침체기 이후 복귀하여 다시 활동을 시작하거나 인기를 얻다
예문
นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròht가장 좋아하는 사람ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)คัมแบ็กkam bàekคัมแบ็กkam bàek1컴백하다; 복귀하다2컴백; 복귀เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)
내가 가장 좋아하는 가수가 다음 달에 컴백할 것입니다.
2명사B1
컴백; 복귀
휴지기나 침체기 이후 활동이나 인기를 회복하는 것
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지การคัมแบ็กgaan kam-báekการคัมแบ็กgaan kam-báek컴백; 복귀ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품วงเกิร์ลกรุ๊ปwong gern grúpวงเกิร์ลกรุ๊ปwong gern grúp걸그룹; 여성 아이돌 그룹วงwongวงwong1밴드; 음악 그룹2그룹; (사람들의) 모임3분류사: 음악 그룹, 반지 등4원; 고리5고리; 구역; 층6회로; 루프นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
이것은 그 걸그룹의 컴백입니다.
관련 단어
비슷한 의미
กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다
- 돌아오다; 되돌아오다
- 재개하다; 복귀하다; 돌아오다
การกลับมาgaan glàp maaการกลับมาgaan glàp maa1귀환, 돌아옴2컴백, 복귀3부활, 재등장, 재유행
- 귀환, 돌아옴
- 컴백, 복귀
- 부활, 재등장, 재유행
การหวนคืนgaan hŭuan keunการหวนคืนgaan hŭuan keun1귀환; 복귀; 부활2컴백, 복귀3부활, 재현
- 귀환; 복귀; 부활
- 컴백, 복귀
- 부활, 재현
หวนคืนhŭuan keunหวนคืนhŭuan keun1되돌아가다; 돌아오다 (문어체/격식체)2다시 떠오르다; 되살아나다 (기억/감정) (문어체/격식체)
- 되돌아가다; 돌아오다 (문어체/격식체)
- 다시 떠오르다; 되살아나다 (기억/감정) (문어체/격식체)
단어 분석
+
คัมแบ็กkam bàekคัมแบ็กkam bàek컴백하다; 복귀하다