ความพยาบาท
kwaam pá-yaa-bâat
의미
1명사B2
복수심; 원한; 앙심
자신에게 상처를 준 사람에게 복수하려는 강한 욕망; 앙심, 원한, 또는 악의.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เก็บgèpเก็บgèp1모으다; 수집하다; 줍다2정리하다; 치우다3청구하다; (요금을) 받다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6보관하다; 치워두다7집어넣다; 감추다ความพยาบาทkwaam pá-yaa-bâatความพยาบาทkwaam pá-yaa-bâat복수심; 원한; 앙심ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ในใจnai jaiในใจnai jai1마음속으로; 내심2마음속으로; 내면적으로รอวันror wanรอวันror wan(~할 날을) 기다리다ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)แก้แค้นgâe káenแก้แค้นgâe káen복수하다; 보복하다; 앙갚음하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1해치다; 상처를 주다2폭행하다; 공격하다3자해하다4부당하게 대하다; 피해를 주다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕
그는 자신에게 상처를 준 사람에게 복수할 날을 기다리며 마음속에 원한을 품었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความพยาบาทkwaam pá-yaa-bâatความพยาบาทkwaam pá-yaa-bâat복수심; 원한; 앙심