ความทุกข์ใจ
kwaam túk jai
의미
1명사B2
정신적 고통; 마음의 번뇌
내면의 고통이나 혼란—(신체적 고통과 대조적으로) 깊이 걱정하거나, 불안해하거나, 슬퍼하거나 괴로워하는 감정.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ความทุกข์ใจkwaam túk jaiความทุกข์ใจkwaam túk jai정신적 고통; 마음의 번뇌ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1숨겨져 있다; 감춰져 있다2내재되어 있다; 기저에 깔려 있다 (비유적)ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1안쪽에; 내부에2안; 내부3~(의) 안에; 내부에
그녀는 자신이 내면에 숨기고 있는 고통을 누구에게도 보이고 싶지 않았습니다.
관련 단어
단어 분석
ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1고통; 괴로움2고난; 역경3고(苦) (불교)고통, 아픔, 슬픔 또는 깊은 불행의 상태; 정신적 또는 육체적 괴로움파트 1
+
ความทุกข์ใจkwaam túk jaiความทุกข์ใจkwaam túk jai정신적 고통; 마음의 번뇌