ความงอกงาม(kwaam ngôk ngaam)
의미
1명사B2
성장; 번영; 번창
잘 자라거나 발전하는 상태; (생물, 사회, 문화 등의) 번영 또는 번창
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1꾸준히; 규칙적으로2일관된; 규칙적인3고른; 균일한เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ความงอกงามkwaam ngôk ngaamความงอกงามkwaam ngôk ngaam성장; 번영; 번창ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ต้นข้าวdtôn kâaoต้นข้าวdtôn kâao벼; 볏모ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นาnaaนาnaa1논; 벼를 심는 밭2분류사: 논, 논의 필지อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn명확하게; 분명하게
비가 꾸준히 내린 후, 논에서 벼가 무성하게 자라는 것을 분명히 볼 수 있게 되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaam성장; 번창; 번영
성장; 번창; 번영
การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1성장, 증가2내적 성장, 성숙
- 성장, 증가
- 내적 성장, 성숙
การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1발달; 발전; 개선2(경제/사회/도시) 발전3소프트웨어 개발
- 발달; 발전; 개선
- (경제/사회/도시) 발전
- 소프트웨어 개발
ความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuung1번영; 번창2황금기; 전성기
- 번영; 번창
- 황금기; 전성기
ความเจริญkwaam jà-rernความเจริญkwaam jà-rern1발전; 발달2번영; 융성3현대적 편의 시설; 문명4인격적 또는 영적 성장
- 발전; 발달
- 번영; 융성
- 현대적 편의 시설; 문명
- 인격적 또는 영적 성장
단어 분석
+
ความงอกงามkwaam ngôk ngaamความงอกงามkwaam ngôk ngaam성장; 번영; 번창