ครบวงจร(króp wong jon)
의미
1형용사B2
포괄적인; 원스톱의; 종합적인
시작부터 끝까지 모든 단계나 서비스를 다루는; 포괄적인; 풀 서비스의; 원스톱의
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ทัวร์ญี่ปุ่นtuua yêe-bpùnทัวร์ญี่ปุ่นtuua yêe-bpùn일본 투어; 일본 여행แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플ครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong jon포괄적인; 원스톱의; 종합적인ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)รวมruuamรวมruuam1포함하다2모으다; 합치다; 통합하다3총액; 합계; 총합4총; 다 합쳐서; 전체적으로5전반적인; 일반적인; 포괄적인ค่าตั๋วเครื่องบินkâa dtŭua krêuuang-binค่าตั๋วเครื่องบินkâa dtŭua krêuuang-bin항공 운임; 비행기 표값ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1숙소; 숙박 시설2주거지; 거처3피난처; 쉼터และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
우리는 올인클루시브 일본 여행 패키지를 구매했습니다. 이 가격에는 항공권, 숙박, 식사가 포함되어 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เบ็ดเสร็จbèt sètเบ็ดเสร็จbèt sèt1모든 것이 포함된, 포괄적인2총, 다 합해서
- 모든 것이 포함된, 포괄적인
- 총, 다 합해서
เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp1완전 가동되는, 포괄적인2완전히, 최대 능력으로
- 완전 가동되는, 포괄적인
- 완전히, 최대 능력으로
ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1완전한; 포괄적인; 전체의2완전히; 전부; 빠짐없이
- 완전한; 포괄적인; 전체의
- 완전히; 전부; 빠짐없이
ครบครันkróp kranครบครันkróp kran완비된; 완전한
완비된; 완전한
360 องศาsăam rói hòk sìp ong-săa360 องศาsăam rói hòk sìp ong-săa1360도2전방위의; 모든 각도에서의; 360도의3360도 (공간적); 전방위의4다각적인; 360도 (비유적)
- 360도
- 전방위의; 모든 각도에서의; 360도의
- 360도 (공간적); 전방위의
- 다각적인; 360도 (비유적)
단어 분석
+
ครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong jon포괄적인; 원스톱의; 종합적인