ข่าวคราว(kàao kraao)
의미
1명사B1
소식; 뉴스; 근황
사건이나 사람의 상황에 대한 정보나 최신 소식; 뉴스.
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róo[무언가를] 알고 싶어 하다ข่าวคราวkàao kraaoข่าวคราวkàao kraao1소식; 기별; 연락2소식; 뉴스; 근황ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료สมัยsà-măiสมัยsà-măi1시절, 시대, 시기2임기, 재임 기간3현대의, 동시대의4~시절에, ~시대에มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นอย่างไรบ้างbpen yàang-rai bâangเป็นอย่างไรบ้างbpen yàang-rai bâang어떻게 지내세요?; 잘 지내요?
요즘 저는 대학 친구의 소식과 그가 어떻게 지내는지 알고 싶습니다.
2명사B1
소식; 기별; 연락
소식이나 연락의 흔적 또는 징후 (주로 아무 소식도 없다는 등의 부정적인 표현에 사용됨).
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ข่าวคราวkàao kraaoข่าวคราวkàao kraao1소식; 기별; 연락2소식; 뉴스; 근황จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
최근 그로부터 아무런 소식이 없습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ข่าวคราวkàao kraaoข่าวคราวkàao kraao소식; 뉴스; 근황