การเบ่งบาน(gaan bèng baan)
의미
1명사A2
개화, 만발 (꽃)
꽃이 피고 만발하는 행위나 과정
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다การเบ่งบานgaan bèng baanการเบ่งบานgaan bèng baan1개화, 만발 (꽃)2번창, 꽃피움 (비유적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원
나는 정원에서 꽃이 피는 것을 보는 것을 좋아합니다.
2명사B2
번창, 꽃피움 (비유적)
사랑, 재능 또는 산업의 확장과 번영 등 강력한 성장이나 발전의 단계
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn~을 보게 되다; ~을 본 적이 있다การเบ่งบานgaan bèng baanการเบ่งบานgaan bèng baan1개화, 만발 (꽃)2번창, 꽃피움 (비유적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1능력; 역량2기술; 재능; 숙련도3기능; 성능 (시스템/도구의)4행위 능력; 자격 (법적/공식적)ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1내장된; 통합된2몸에 지닌; 소지한3~ 그 자체에 내재된; 본질적으로นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian작가; 저자รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1최신의; 차세대의2젊은 세대; 신세대3새 모델; 최신 버전คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람
우리는 이 신진 젊은 작가의 재능이 꽃피는 것을 목격하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การเบ่งบานgaan bèng baanการเบ่งบานgaan bèng baan개화, 만발 (꽃)