การเกิดขึ้น(gaan gèrt kêun)
의미
1명사B1
발생, 일어남
어떤 일이 일어나거나 발생하는 사실이나 사례.
예문
การเกิดขึ้นgaan gèrt kêunการเกิดขึ้นgaan gèrt kêun1발생, 일어남2출현, 발생, 대두ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1슬퍼하다; 속상해하다2후회하다3조의를 표하다; 유감이다
그 사고의 발생은 모두를 슬프게 했습니다.
2명사B1
출현, 발생, 대두
현상, 조건 또는 상황이 출현하거나 나타나는 것(주로 격식적이거나 학술적인 문맥에서 사용됨).
예문
การเกิดขึ้นgaan gèrt kêunการเกิดขึ้นgaan gèrt kêun1발생, 일어남2출현, 발생, 대두ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1인터넷2인터넷 접속/서비스ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1변하다; 변경하다; 수정하다2크게 변모시키다; 개편하다โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2세속적인; 속세의3세계; 분야; 영역4지구ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)
인터넷의 등장은 세상을 바꾸어 놓았습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การอุบัติgaan ù-bàtการอุบัติgaan ù-bàt발생; 출현; 도래
발생; 출현; 도래
การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1출생2발생3형성, 생성4환생, 윤회
- 출생
- 발생
- 형성, 생성
- 환생, 윤회
การอุบัติขึ้นgaan ù-bàt kêunการอุบัติขึ้นgaan ù-bàt kêun1발생; 출현2강림; 출현 (높임말/문어체)
- 발생; 출현
- 강림; 출현 (높임말/문어체)
การกำเนิดขึ้นgaan gam-nèrt kêunการกำเนิดขึ้นgaan gam-nèrt kêun출현, 발생, 탄생
출현, 발생, 탄생
การปรากฏgaan bpràa-gòtการปรากฏgaan bpràa-gòt1출현; 나타남2발현; 명백해짐
- 출현; 나타남
- 발현; 명백해짐
단어 분석
+
การเกิดขึ้นgaan gèrt kêunการเกิดขึ้นgaan gèrt kêun발생, 일어남