การปฏิบัติตน
gaan bpà-dtì-bàt dton
의미
1명사B2
행동, 처신
특히 사회적 또는 도덕적 상황에서 행동하거나 처신하는 방식; 개인의 품행이나 처신.
예문
ในฐานะที่เป็นnai tăa-ná têe bpenในฐานะที่เป็นnai tăa-ná têe bpen~로서; ~의 자격으로พี่คนโตpêe kon dtohพี่คนโตpêe kon dtoh맏이เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1깊은 주의를 기울이다; 신경 쓰다2관심을 갖다; 배려하다3세심한; 배려하는 (명사 수식)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dton행동, 처신ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1모범; 본보기2패턴; 템플릿; 원형3선례ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한แก่gàeแก่gàe1늙은; 나이 든2~에게; ~를 향해 (수신자/대상)3잘 익은; 숙성된 (음식/음료) [종종 과숙한]4~에게; ~에 대하여น้องๆnáwng náwngน้องๆnáwng náwng1동생들2후배들3후배를 부르는 친근한 호칭
장남으로서 그는 동생들에게 좋은 본보기가 되기 위해 자신의 행동에 주의를 기울여야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
การปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dton행동, 처신