การนำเครื่องลงจอด(gaan nam krêuuang long jòt)
의미
1명사B2
(항공기) 착륙
접근 및 접지를 포함하여 항공기를 활주로에 안전하게 내리도록 조작하는 행위나 과정
예문
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1~때문에; ~이므로 (격식)2~로 인해; ~때문에 (격식)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat날씨; 대기 상태ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1좋지 않은; 나쁜; 형편없는 (품질/상태)2부적절한; 부도덕한3상태가 좋지 않은; 몸이 안 좋은4서투르게; 형편없이5[!] 안 돼!; 좋지 않아!การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòtการนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt1(항공기) 착륙2착륙 유도; 착륙 지원จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ยากyâakยากyâak1일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는2가난한; 빈곤한 (구식/격식)3어려운; 힘든กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì평소보다 많이; 보통 이상으로
악천후로 인해 착륙이 평소보다 더 어려웠습니다.
2명사B2
착륙 유도; 착륙 지원
항공 교통 관제소나 내비게이션 시스템 등을 통하여 착륙하는 항공기에 제공되는 유도나 지원
예문
นักบินnák binนักบินnák bin조종사; 비행사ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1도움; 지원; 원조2원조 (공식적/조직적); 지원 서비스ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòtการนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt1(항공기) 착륙2착륙 유도; 착륙 지원จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)หอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan bin1관제탑2항공 교통 관제소(관제실); 관제팀เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1~때문에; ~이므로 (격식)2~로 인해; ~때문에 (격식)ทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-săiทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-săi가시거리 (시야)ต่ำdtàmต่ำdtàm1하류의; 열등한; 천박한2저음의; 조용한 (소리/음성/어조)3적은; 부족한 (수량/양)4우울한; 기운이 없는 (기분/에너지)5낮다; 높지 않다
조종사는 낮은 시정으로 인해 항공 교통 관제소에 착륙 지원을 요청했습니다.
단어 분석
+
+
การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòtการนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt(항공기) 착륙