การกำเริบ(gaan gam-rêrp)
의미
1명사B2
재발; 악화
상태가 호전된 후 질병이나 질환이 재발하거나 악화되는 것.
예문
คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi환자ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한กินยาgin yaaกินยาgin yaa약을 먹다, 복용하다อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1규칙적으로; 지속적으로2고르게; 균일하게เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1보호하다; 지키다2예방하다; 방지하다; 막다3예방의; 보호의การกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp1재발; 악화2고조; 악화ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรคrôhkโรคrôhk질병; 병
환자는 병의 재발을 막기 위해 약을 정기적으로 복용해야 합니다.
2명사C1
고조; 악화
부정적인 상황이나 갈등의 고조 또는 악화.
예문
การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan말다툼; 싸움ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp1재발; 악화2고조; 악화ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1어른; 성인2연장자; 어르신3권위자; 책임자4상위의; 성인용의 (수식어)5성인용의 (수식어)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1관련된, 적절한2관련되다, 연관되다
어른들이 개입하면서 아이들의 싸움이 격화되었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp재발; 악화