よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#88201
อุตราวรรต
ùt-raa-wát

左回りの周行

順位#88202
เวียนขวา
wiian-kwǎa

時計回りに巡る

順位#88203
เวียนซ้าย
wiian-sáai

反時計回りに巡る

順位#88204
ญาติผู้น้อง
yâat-pûu-nɔ́ɔng

親の弟妹の子にあたるいとこ

順位#88205
หลอดเลือดดำขอด
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dam-kɔ̀ɔt

静脈瘤

順位#88206
ชิงเหลี่ยม
ching-lìiam

策略で出し抜く;知恵で勝つ

順位#88207
จิตตวิถี
jìt-dtà-wí-tĕe

仏教心理学における認識過程

順位#88208
หมายเลขประจำตัว
mǎai-lêek-bprà-jam-dtuua

識別番号

順位#88209
เวลาพิเศษ
wee-laa-pí-sèet

延長時間

順位#88210
กระชากลากถู
grà-châak-lâak-tǔu

乱暴に引っ張り、引きずる

順位#88211
บรรพชิตเพศ
ban-pá-chít-pêet

出家の身、僧侶としての生活(正式な表現)

順位#88212
ชนชั้นศักดินา
chon-chán-sàk-dì-naa

封建支配階級、封建貴族

順位#88213
ถอดอักษร
tɔ̀ɔt-àk-sɔ̌ɔn

翻字する

順位#88214
สายเรือ
sǎai-rʉʉa

船の航路、フェリー航路

順位#88215
ชาเมี่ยง
chaa-mîiang

アッサム種のチャノキ、ミアン用の茶樹

順位#88216
เพลาราวลิ้น
plao-raao-lín

カムシャフト

順位#88217
ปวดขมอง
bpùuat-kà-mɔ̌ɔng

頭が痛い(口語)

順位#88218
กองรีท
gɔɔng-rîit

不動産投資信託

順位#88219
การยุยงปลุกปั่น
gaan-yú-yong-bplùk-bpàn

扇動

順位#88220
เอามื้อเอาวัน
ao-mʉ́ʉ-ao-wan

労働を交換する(タイ北部の表現)

順位#88221
หมายเลขอนุกรม
mǎai-lêek-à-nú-grom

製造番号;シリアル番号

順位#88222
วานเรศ
waa-ná-rêet

猿の王(文語)

順位#88223
ภาวะขาดสารน้ำ
paa-wá-kàat-sǎan-náam

脱水、体液不足

順位#88224
ชาวป่า
chaao-bpàa

森林の住民、森林に暮らす人々

順位#88225
วิทยาศาสตร์สารสนเทศ
wít-tá-yaa-sàat săan-sŏn-têet

情報科学

順位#88226
ขวัญฝ่อ
kwǎn-fɔ̀ɔ

おじけづく、ひるむ

順位#88227
กล่องจดหมายเข้า
glɔ̀ng-jòt-mǎai-kâo

受信トレイ

順位#88228
ความแข็งทื่อ
kwaam-kɛ̌ng-tʉ̂ʉ

こわばり、硬直

順位#88229
ทรานสิท
traan-sìt

トランジット(航空便の乗り継ぎ)

順位#88230
ตม.
dtɔɔ-mɔɔ

出入国管理・審査(略語)

順位#88231
มิจฉากัมมันตะ
mít-chǎa-gam-man-dtà

邪業・身体による誤った行為(仏教)

順位#88232
พลังงานมืด
pá-lang-ngaan-mʉ̂ʉt

ダークエネルギー

順位#88233
ตีนหนัก
dtiin-nàk

足音が大きい(口語・無礼な表現)

順位#88234
ตีนผี
dtiin-pǐi

スピード狂、無謀な運転者(口語)

順位#88235
เท้าเบา
táao-bao

足取りが軽く、足音が静か

順位#88236
รีดเลือดรีดเนื้อ
rîit-lʉ̂ʉat-rîit-nʉ́ʉa

搾り尽くす、容赦なく搾取する

順位#88237
ผู้ประกัน
pûu-bprà-gan

保証人、保釈保証人

順位#88238
ความถ่อมตัว
kwaam-tɔ̀ɔm-dtuua

謙虚さ、慎み深さ

順位#88239
แสกหน้า
sɛ̀ɛk-nâa

眉間

順位#88240
รู้กาลเทศะ
róo gaa-lá-tay-sà

時と場所をわきまえる

順位#88241
เมทาฟอร์
mee-taa-fɔɔ

隠喩;メタファー

順位#88242
ความพังทลาย
kwaam-pang-tá-laai

崩壊;崩落

順位#88243
การเฟื่องฟู
gaan-fʉ̂ʉang-fuu

隆盛・繁栄

順位#88244
ความเสื่อมสลาย
kwaam-sʉ̀ʉam-sà-lǎai

衰退、劣化、崩壊

順位#88245
ท่าวัดวา
tâa-wát-waa

クロール

順位#88246
ความคับแคบ
kwaam-káp-kɛ̂ɛp

狭さ;窮屈さ

順位#88247
ตั๋วผ่านประตู
dtǔua-pàan-bprà-dtuu

入場券

順位#88248
คัดเฟ้น
kát-fén

厳選する

順位#88249
ค่ายภาพยนตร์
kâai-pâap-pá-yon

映画会社・映画スタジオ

順位#88250
วิปัสสนาภาวนา
wí-bpàt-sà-naa-paa-wá-naa

洞察の瞑想

順位#88251
ฟื้นฝอย
fʉ́ʉn-fɔ̌ɔi

昔の不満を蒸し返す

順位#88252
การไหลเวียนเลือด
gaan-lǎi-wiian-lʉ̂ʉat

血液循環

順位#88253
กลูเตนฟรี
gloo-dtayn free

グルテンフリー

順位#88254
การทำไม้
gaan-tam-máai

伐採・木材の収穫

順位#88255
หนึ่งตำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์
nʉ̀ng-dtam-bon-nʉ̀ng-pà-lìt-dtà-pan

一タンボン一品運動

順位#88256
ความขุ่นมัว
kwaam-kùn-muua

濁り・かすみ

順位#88257
ความหมองคล้ำ
kwaam-mɔ̌ɔng-klám

くすみ、黒ずみ

順位#88258
นิยายรหัสคดี
ní-yaai-rá-hàt-ká-dii

推理小説

順位#88259
หน้าจอโฮม
nâa-jɔɔ-hoom

ホーム画面

順位#88260
ศศี
sà-sǐi

月(文学的表現)

順位#88261
รังสีเรินต์เกน
rang-sǐi-rəən-geen

エックス線;レントゲン線

順位#88262
พนักสะพาน
pá-nák-sà-paan

橋の欄干;橋の高欄

順位#88263
เกสรเพศเมีย
gee-sɔ̌ɔn-pêet-miia

雌しべ

順位#88264
หงำเหงือก
ngǎm-ngʉ̀ʉak

ひどく老いた;老いぼれた(口語・侮蔑的)

順位#88265
การทิ่ม
gaan-tîm

つつくこと・突くこと・刺すこと

順位#88266
การอวดอ้าง
gaan-ùuat-âang

自慢・誇大な主張

順位#88267
กุมาริกา
gù-maa-rí-gaa

少女(文語)

順位#88268
ชีววิทยาระดับโมเลกุล
chii-wá-wít-tá-yaa-rá-dàp-moo-lee-gun

分子生物学

順位#88269
ทางคมนาคม
taang-ká-má-naa-kom

交通路、輸送路

順位#88270
อันตรวาสก
an-dtà-rá-waa-sòk

僧侶の腰衣(正式な表現)

順位#88271
เข้าฟอร์ม
kâo-fɔɔm

本調子になる、調子が出る

順位#88272
เมือบ้าน
mʉʉa-bâan

家に帰る;帰宅する

順位#88273
ความทับซ้อน
kwaam-táp-sɔ́ɔn

重なり、重複

順位#88274
งานเหย้างานเรือน
ngaan-yâo-ngaan-rʉʉan

家事、家庭内の仕事

順位#88275
ความน่ายำเกรง
kwaam-nâa-yam-greeng

畏敬を抱かせる威厳

順位#88276
ประจัญบาน
bprà-jan-baan

接近戦を行う

順位#88277
แอนติอิเล็กตรอน
ɛɛn-dtì-ì-lék-dtrɔɔn

陽電子、反電子

順位#88278
สุดแสน
sùt-sɛ̌ɛn

極めて、非常に

順位#88279
หัวเมืองเหนือ
hǔua-mʉʉang-nʉ̌ʉa

北方の地方都市

順位#88280
สัมมาปฏิบัติ
sǎm-maa-bpà-dtì-bàt

正しい行い、正しい実践

順位#88281
ไทเก๊ก
tai-géek

太極拳

順位#88282
แฮนด์สแตนด์
hɛɛn-sà-dtɛɛn

倒立

順位#88283
อามอย
aa-moi

アモイ;厦門

順位#88284
เจริญหูเจริญตา
jà-rəən-hǔu-jà-rəən-dtaa

耳にも目にも心地よい

順位#88285
การเดินหน้า
gaan-dəən-nâa

前進

順位#88286
พระผู้มีพระภาค
prá-pûu-mii-prá-pâak

世尊;仏陀(尊称)

順位#88287
ฝนชุก
fǒn-chúk

雨が多い;頻繁に雨が降る

順位#88288
โศกาดูร
sǒo-gaa-duun

深く悲しむ(文語)

順位#88289
ธาตุเบา
tâat-bao

下剤に反応しやすい体質

順位#88290
ดินสอเทียน
din-sɔ̌ɔ-tiian

クレヨン

順位#88291
หน้าพระที่นั่ง
nâa-prá-tîi-nâng

御前

順位#88292
ผูกเรื่อง
pùuk-rʉ̂ʉang

物語や筋を組み立てる

順位#88293
ธาตุอโลหะ
tâat-à-loo-hà

非金属元素

順位#88294
บีเอ็มไอ
bii-em-ai

体格指数

順位#88295
อัลเทอร์เนทีฟ
an-təə-nee-tîip

オルタナティブ音楽;オルタナティブロック

順位#88296
ข้อโค้ง
kɔ̂ɔ-kóong

湾曲した管継手

順位#88297
งบรายได้และค่าใช้จ่าย
ngóp-raai-dâai-lɛ́-kâa-chái-jàai

収支計算書

順位#88298
ยากลางบ้าน
yaa-glaang-bâan

民間薬;伝統薬

順位#88299
สิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม
sìng-mii-chii-wít-dàt-bplɛɛng-pan-tú-gam

遺伝子組換え生物

順位#88300
น้ำยาล้างสีเล็บ
náam-yaa-láang-sǐi-lép

除光液