แยกกลาง(yâek glaang)
意味
1動詞B1
真ん中で分ける、真っ二つにする
中間で切断したり引き離したりして、物を2つの部分に分けること
例文
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua女性の料理人、料理をする女性แยกกลางyâek glaangแยกกลางyâek glaang1真ん中で分ける、真っ二つにする2中央分離帯ปลาหมึกbplaa mèukปลาหมึกbplaa mèuk1イカ、頭足類（一般的・食材）2タコ（広い意味での用法）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のนำไปnam bpaiนำไปnam bpai連れて行く、持って行くย่างyâangย่างyâang1グリルする、直火で焼く2歩を進める、（年齢・時間に）近づく3一歩、歩み（歩行）
料理人は、イカを焼く前に真ん中で切り開いた。
2名詞B1
中央分離帯
中央分離帯や中央島など、対向する車の流れを分ける道路の真ん中にある構造物
例文
มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑（一般的に、特に木本植物）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するแยกกลางyâek glaangแยกกลางyâek glaang1真ん中で分ける、真っ二つにする2中央分離帯ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通り
道路の中央分離帯には木が植えられています。
単語の分解
+
แยกกลางyâek glaangแยกกลางyâek glaang真ん中で分ける、真っ二つにする