แผ่นรองพื้นรองเท้า(pàen rong pêun rong-táao)
意味
1名詞B1
インソール、中敷き
快適さ、保温性、またはフィット感を向上させるために靴の内側に敷かれる、取り外し可能な素材の層。
例文
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearคู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）หลวมlŭuamหลวมlŭuam1緩い、ぶかぶかの2緩い、たるんだ、厳格でないไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかにเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するแผ่นรองพื้นรองเท้าpàen rong pêun rong-táaoแผ่นรองพื้นรองเท้าpàen rong pêun rong-táaoインソール、中敷きมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1増やす、加える2追加の、余分な3さらに、その上
この靴は少し緩いので、中に入れるインソールを買わなければなりませんでした。
単語の分解
+
+
แผ่นรองพื้นรองเท้าpàen rong pêun rong-táaoแผ่นรองพื้นรองเท้าpàen rong pêun rong-táaoインソール、中敷き