แปลรหัส(bplaae rá-hàt)
意味
1動詞B2
解読する、復号する
暗号化を解除したり、符号化された情報を通常で読める形式に戻すこと（例：暗号、暗号化ファイル、または符号化された信号の解読）。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1メッセージ、テキスト2記述、内容แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1少し変な; 奇妙な2怪しい; うさんくさい3奇妙に; 変わった風にเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション2予定、スケジュール、アジェンダ3プログラムする、予定を組むช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うแปลรหัสbplaae rá-hàtแปลรหัสbplaae rá-hàt解読する、復号するออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げる
彼は奇妙なメッセージを受け取ったため、それを解読するためにプログラムを使う必要がありました。
関連語
単語の分解
+
แปลรหัสbplaae rá-hàtแปลรหัสbplaae rá-hàt解読する、復号する