แข็งเมือง(kăeng meuuang)

意味

1動詞B2

反逆する、反乱を起こす

中央権力や支配権力に反逆する、反乱を起こす、または独立を宣言する

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史学2歴史、過去の出来事มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物(代名詞)หัวเมืองhŭua meuuangหัวเมืองhŭua meuuang1地方都市、地方(歴史的)2地方領土、辺境の地方(歴史的)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するแข็งเมืองkăeng meuuangแข็งเมืองkăeng meuuang反逆する、反乱を起こすแต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功する、達成する2成功、成果3完了した、完成した
歴史上、反乱を試みたものの失敗に終わった州が数多くありました。