เหลือใช้(lĕuua chái)
意味
1形容詞B1
余りの、余剰の、余分の
余剰の、必要以上の。余っているがまだ使える。
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5標識:目的/焦点6標識:主張/強調7セックスする(俗語)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事เหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua chái1余りの、余剰の、余分の2(~の)余りがある、余分があるไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi(人に物を)渡しに行くสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàt野良犬
私たちは残り物の食べ物を野良犬にあげた。
2動詞B1
(~の)余りがある、余分がある
(必要以上に)何かを余らせる、何かの余分がある。
例文
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1今月2今月、今月中にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀(金属)เหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua chái1余りの、余剰の、余分の2(~の)余りがある、余分があるเยอะyéhเยอะyéh1多い、たくさんの2とても、すごく(口語の強調表現)3多すぎる、過剰な
今月は自由に使えるお金がたくさんある。
関連語
単語の分解
+
เหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua chái余りの、余剰の、余分の