นับไม่ถ้วน
náp mâi tûuan
意味
1名詞B2
数え切れない、無数の
数え切れないほど多いこと、無数の、数多の（限定用法または叙述用法として使用）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดาวdaaoดาวdaao1星（天体）2スター（有名人）3金星、明けの明星・宵の明星4星印、スター記号อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuan数え切れない、無数の
空には数え切れないほどの星があります。
関連語
似た意味
ประมาณมิได้bprà-maan mî dâiประมาณมิได้bprà-maan mî dâi計り知れない
計り知れない
ไม่ถ้วนmâi tûuanไม่ถ้วนmâi tûuancountless; innumerable
countless; innumerable
นับไม่หวาดไม่ไหวnáp mâi wàat mâi wăiนับไม่หวาดไม่ไหวnáp mâi wàat mâi wăi数え切れないほどの
数え切れないほどの
นับครั้งไม่ถ้วนnáp kráng mâi tûuanนับครั้งไม่ถ้วนnáp kráng mâi tûuan1無数の、数え切れない2数え切れないほど、何度も
- 無数の、数え切れない
- 数え切れないほど、何度も
เหลือคณานับlĕuua ká-naa nápเหลือคณานับlĕuua ká-naa náp無数の、数え切れない
無数の、数え切れない
単語の分解
+
นับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuan数え切れない、無数の