เสียงวิจารณ์
sĭiang wí-jaan
意味
1名詞B2
批判、批評
多くの場合、大衆や集団から寄せられる批判。批判の声。
例文
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng俳優、役者（性別不問）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1（〜に）興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配るเสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaanเสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaan批判、批評ในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lóp否定的に、マイナス面に
その俳優は否定的な批判をあまり気にしない。
関連語
似た意味
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1批判、非難2レビュー、批評
- 批判、非難
- レビュー、批評
เสียงวิพากษ์วิจารณ์sĭang wí-pâak-wí-jaanเสียงวิพากษ์วิจารณ์sĭang wí-pâak-wí-jaan批判、非難の声
批判、非難の声
คำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaanคำวิพากษ์วิจารณ์kam wí-pâak-wí-jaan批判、批評、レビュー
批判、批評、レビュー
คำครหาkam kor-rá-hăaคำครหาkam kor-rá-hăa1非難、不評2非難の的になること
- 非難、不評
- 非難の的になること
ข้อวิจารณ์kôr wí-jaanข้อวิจารณ์kôr wí-jaan批判点、批判的な意見、異議
批判点、批判的な意見、異議
単語の分解
+
เสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaanเสียงวิจารณ์sĭiang wí-jaan批判、批評