เฟสเดียว(fâyt diiao)
意味
1形容詞B2
単相の(電気)
単相交流を使用する電気回路または電気システムに関連すること。
例文
มอเตอร์mo-dtêrมอเตอร์mo-dtêr1電気モーター2エンジン(口語、特に自動車の)3モーター(運動を生み出す機械)ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本เฟสเดียวfâyt diiaoเฟสเดียวfâyt diiao1単相の(電気)2単相電力ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ไฟบ้านfai bâanไฟบ้านfai bâan家庭用電力; 商用電源ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的な、ありふれた2広範囲に及ぶ、蔓延する3一般向けの、公共の4一般的に、通常、概してได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1もちろん、いいよ、どうぞ2すぐに(可能・許可を示す)
このモーターは単相タイプなので、一般的な家庭用電源で使用できます。
2名詞B2
単相電力
一般的な住宅の建物で使用される、単相電力システム。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1電気の、電動の2電気、電力เฟสเดียวfâyt diiaoเฟสเดียวfâyt diiao1単相の(電気)2単相電力
タイのほとんどの住宅では、単相電源システムが使用されています。
単語の分解
+
เฟสเดียวfâyt diiaoเฟสเดียวfâyt diiao単相の(電気)