เติบโตงดงาม(dtèrp-dtoh ngót-ngaam)
意味
1動詞B2
見事に成長する、美しく発展する
目を見張るほど美しく、あるいは見事に成長・発展すること。優美に繁栄すること。
例文
ต้นกล้าdtôn glâaต้นกล้าdtôn glâa苗、苗木ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり(始まったばかり)ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる;移す2異動する;転任する;転校する3引っ越すปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるเติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaamเติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaam見事に成長する、美しく発展するใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する(しばしば接頭辞 ใต้- として)4下に;下方に(副詞)5〜の下に、〜の支配下で(権力・規則など)แสงsăengแสงsăeng1光2光線、一筋の光3照明、明かり4柔らかな光、輝きเช้าcháaoเช้าcháao1朝、午前2朝の、早朝の3朝に
植え替えられたばかりの苗が、朝の光の下で美しく成長し始めました。
単語の分解
+
เติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaamเติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaam見事に成長する、美しく発展する