เครื่องทองเหลือง(krêuuang tong lĕuuang)
意味
1名詞B1
真鍮製品
真鍮で作られた品物、生活用品、または装飾品。
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพานpaanพานpaan1高台付きの盆、供物盆2[類別詞] 高台付きの盆เครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuangเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuang1真鍮製品2金管楽器เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い（反復語）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
祖母の家には、古い真鍮製の台付きトレイがあります。
2名詞B2
金管楽器
トランペット、トロンボーン、チューバなど、真鍮などの金属で作られた管楽器の総称。
例文
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ化する、集める2グループ（分類上のラベル）3グループ、集団เครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuangเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuang1真鍮製品2金管楽器ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วงออร์เคสตราwong o-két-dtraaวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaオーケストラ、管弦楽団นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1強力な、パワフルな2影響力のある、心を打つและláeและláeそして; および（等位接続詞）สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaam優雅な、威厳のあるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
オーケストラの金管楽器セクションの音は、非常に力強く、威厳があります。
単語の分解
+
เครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuangเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuang真鍮製品