อุปกรณ์ดีด(ù-bpà-gon dèet)
意味
1名詞B2
撥（ばち）、ピック
楽器の弦を弾いたり叩いたりするために使用されるあらゆる道具（例：プレクトラム／ピック、ミズラブ、フィンガーピックなど）
例文
นักกีตาร์nák gee-dtâaนักกีตาร์nák gee-dtâaギタリスト、ギター奏者ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するอุปกรณ์ดีดù-bpà-gon dèetอุปกรณ์ดีดù-bpà-gon dèet撥（ばち）、ピックหรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เรียกrîakเรียกrîak1呼びかける、呼び寄せる、呼び止める2要求する、請求する3募集する、加入させる4（名前で）呼ぶ、名付けるกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1（ピックで）弾く（口語）2タイ人のニックネーム3ギターピック、プレクトラムหล่นlònหล่นlòn1抜ける、漏れる2（目標などに）届かない、達しない3落ちる、落下するตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）โซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1ソロ（音楽）2ソロで演奏する3ソロの、単独の
ギタリストは、まさにソロを弾こうとした時に、ピックとも呼ばれる爪弾くための道具を落としてしまった。
関連語
単語の分解
+
อุปกรณ์ดีดù-bpà-gon dèetอุปกรณ์ดีดù-bpà-gon dèet撥（ばち）、ピック