อรูปโลก(à-rûup-bpà-lôhk)
意味
1名詞C2
無色界
仏教の宇宙観における無色界または非物質界。存在が肉体を持たず純粋に意識として存在する領域
例文
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1尊師；指導者の僧侶（仏教）2師僧、高僧（敬称）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するอรูปโลกà-rûup-bpà-lôhkอรูปโลกà-rûup-bpà-lôhk無色界เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ดินแดนdin daenดินแดนdin daen土地、領土、地域、領域ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形、姿、形状2体つき、体格3容姿（体型）、姿มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเพียงpiiangเพียงpiiang1ただ、単に、〜にすぎない2十分な（文語・フォーマルの用法）3〜と同じくらい、〜さえすれば4…だけ、単に（名詞・句の前置き）จิตjìtจิตjìt1心、精神2心、意識、精神（仏教・心理学）3精神状態、気分4心、精神〜（結合辞）เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）
僧侶は、無色界とは肉体的な形態がなく、意識のみが存在する世界であると説明しました。
単語の分解
+
อรูปโลกà-rûup-bpà-lôhkอรูปโลกà-rûup-bpà-lôhk無色界