หลังเวที(lăng way-tee)
意味
1名詞B1
舞台裏
劇場や公演会場における舞台裏のエリア
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror立って待つนักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtお気に入りの人、一番好きな人อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているหลังเวทีlăng way-teeหลังเวทีlăng way-tee1舞台裏2舞台裏で、裏舞台で
私は舞台裏で、お気に入りの歌手を立って待っていました。
2副詞B1
舞台裏で、裏舞台で
舞台裏に位置する、またはそこで行われる。人目につかない
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するหลังเวทีlăng way-teeหลังเวทีlăng way-tee1舞台裏2舞台裏で、裏舞台でมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1より多く、〜よりも2〜を超える、〜より多い（数量・金額などに伴って）3上回る、より多いขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上がる、登る2〜以上แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するเองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞（自身・〜だけ）
彼は自分自身で演じるよりも、舞台裏で働くことを好みます。
単語の分解
+
หลังเวทีlăng way-teeหลังเวทีlăng way-tee舞台裏