หมู่เหล่า
mòo lào
意味
1名詞B2
さまざまな集団、種類、カテゴリー
さまざまな集団や種類。人や物の分類やカテゴリー。
例文
สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàt動物園แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）หมู่เหล่าmòo làoหมู่เหล่าmòo làoさまざまな集団、種類、カテゴリーต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なทั่วtûuaทั่วtûua1至る所に、一面に2〜の至る所で、全体のทุกมุมtúk mumทุกมุมtúk mum隅々まで、至る所にโลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2世俗的な；現世の3世界；領域4地球
この動物園には、世界中から集まったさまざまな種類の動物がいます。
関連語
似た意味
หมู่คณะmòo ká-náหมู่คณะmòo ká-ná1集団、一行、代表団2随行員、随員、一行
- 集団、一行、代表団
- 随行員、随員、一行
พวกพ้องpûuak póngพวกพ้องpûuak póng1取り巻き、仲間内、派閥（しばしば否定的な意味で）2味方、仲間、同類
- 取り巻き、仲間内、派閥（しばしば否定的な意味で）
- 味方、仲間、同類
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ化する、集める2グループ（分類上のラベル）3グループ、集団
- グループ化する、集める
- グループ（分類上のラベル）
- グループ、集団
เหล่าlàoเหล่าlào1group; set; category2the ... (plural/collective marker)3those (when combined with a demonstrative)4classifier (for groups/armies, poetic)
- group; set; category
- the ... (plural/collective marker)
- those (when combined with a demonstrative)
- classifier (for groups/armies, poetic)
単語の分解
+
หมู่เหล่าmòo làoหมู่เหล่าmòo làoさまざまな集団、種類、カテゴリー