สโลว์โมชัน(sà-loh moh chan)
意味
1名詞A2
スローモーション（効果）
実際の時間よりも遅い速度で動きを見せる映像や映画の技法。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1ビデオ（媒体、動画）2動画ファイル、ビデオクリップ3ビデオを撮る、録画する（動詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4映画5ビジョン、心象สโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chan1スローモーション（効果）2スローモーションで（副詞）
この動画にはスローモーションのパートがあります。
2副詞B1
スローモーションで（副詞）
速度を落として見せたり、そのように知覚されたりする動作を表すのに用いられる。
例文
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部（番号のラベル）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）ล้มlómล้มlóm1倒れる、転ぶ2倒す、切り倒す3中止する、覆す4破綻する、失敗する5打倒する、覆すทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangすべて、すべてのものรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1（自身の）周囲全体に2周囲の、身近な（人・物に対して）3（人・物）の周りにดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1～のように見える、～と思われる2見たところ、どうやらเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4映画5ビジョン、心象สโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chan1スローモーション（効果）2スローモーションで（副詞）ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全に、すっかり2全体的に、すっかり
転びそうになったとき、周りのすべてのものがスローモーションのように見えた。
単語の分解
+
สโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chanスローモーション（効果）