สแกนบัตร(sà-gaen bàt)
意味
1動詞A2
カードをスキャンする
スキャナーや読み取り機を使用して、カード（身分証明書、アクセスカード、支払いカードなど）からデータを読み取る、または取得すること。
例文
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1スキャンする（ざっと確認する）2医療スキャン、画像診断3スキャンする（デジタル化・コードの読み取り）บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtクレジットカードเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）การชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1支払い、決済2決済処理、決済（システム）
スタッフは支払いデータを読み取るためにクレジットカードをスキャンします。
2動詞A2
カードをかざして入退室・打刻する
ドア、改札、または職場などで、入退場や出退勤を記録するためにスキャナーや読み取り機にカードをかざすこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なสแกนบัตรsà-gaen bàtสแกนบัตรsà-gaen bàt1カードをかざして入退室・打刻する2カードをスキャンするก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯ตึกdtèukตึกdtèuk建物、ビル（大型、多層階）
建物に入る前にカードをスキャンしなければなりません。
単語の分解
+
สแกนบัตรsà-gaen bàtสแกนบัตรsà-gaen bàtカードをスキャンする