สุดชีวิต

sùt chee-wít

意味

1名詞B1

全力で、必死に

ありったけの力や努力を振り絞る様子、命がけで。

例文

หมาmăaหมาmăa1犬2犬（侮辱表現）วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1逃げる2逃避する、回避するสุดชีวิตsùt chee-wítสุดชีวิตsùt chee-wít全力で、必死にเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるรถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）ชนchonชนchon1衝突する、ぶつかる2民族、部族、階級3グラスを合わせる、乾杯する4人々や階層の類別詞（まれ）
犬は車にひかれそうになるのを見て、必死に逃げました。

関連語

単語の分解

สุดsùtสุดsùt1終わり、限界、端2最も、極めて（最上級・強意）3超〜、最も、極めて〜（接頭辞的な用法）4終わる、限界に達する（文語・まれ）事物の最も遠い場所、境界、または端パート 1
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）経験、ライフスタイル、日常生活を含む、人の人生や生活全体のこと。パート 2
สุดชีวิตsùt chee-wítสุดชีวิตsùt chee-wít全力で、必死に