สุขฟุ้ง(sùk fúng)
意味
1形容詞B2
晴れやかな幸せ、周囲に広がる喜び
他の人にまで広がるほど強い幸福感を感じたり示したりすること。喜びに満ちあふれている状態。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ยิ้มyímยิ้มyím1微笑み、笑顔2微笑むทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1雰囲気、ムード2大気、大気圏ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanオフィス、書斎、仕事部屋สุขฟุ้งsùk fúngสุขฟุ้งsùk fúng晴れやかな幸せ、周囲に広がる喜びไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全に、すっかり2全体的に、すっかり
彼女が一日中微笑んでいたので、オフィス全体の雰囲気が幸せに満ちあふれていた。
関連語
単語の分解
+
สุขฟุ้งsùk fúngสุขฟุ้งsùk fúng晴れやかな幸せ、周囲に広がる喜び