สินค้าเข้า(sĭn-káa kâo)
意味
1名詞B1
輸入品
販売目的で他国から国内に持ち込まれる商品。輸入品。
例文
ชีสchéesชีสchées1はい、チーズ!(写真撮影時)2チーズ(食品)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種、種類(生物学)3種類を示す類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สินค้าเข้าsĭn-káa kâoสินค้าเข้าsĭn-káa kâo1輸入品2入荷物、入荷商品จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)ประเทศอิตาลีbprà-tâyt ì-dtaa-lêeประเทศอิตาลีbprà-tâyt ì-dtaa-lêeイタリア(国)
この種類のチーズはイタリアからの輸入品です。
2名詞B1
入荷物、入荷商品
倉庫や店舗、システムに届く商品。(輸入品とは限らず)入荷した商品。
例文
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員(サービス職)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2(文書・標識などが)〜と書いてある、〜と示しているสินค้าเข้าsĭn-káa kâoสินค้าเข้าsĭn-káa kâo1輸入品2入荷物、入荷商品พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo明日の朝ค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)2丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)
スタッフは、商品は明日の朝に届くと言っていました。
関連語
単語の分解
+
สินค้าเข้าsĭn-káa kâoสินค้าเข้าsĭn-káa kâo輸入品