สารฟอกสี(săan fôk sĕe)
意味
1名詞B1
漂白剤
物質の色を抜いたり白くしたりするために使用される化学物質；漂白剤
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสารฟอกสีsăan fôk sĕeสารฟอกสีsăan fôk sĕe漂白剤โดนdohnโดนdohn1～される、～を受ける（受動・主にネガティブ）2当たる、ぶつかる、影響を受ける3的を射る、ぴったりだ（俗語／口語）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒（色）2黒色นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánさもないと、そうでないとสีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ด่างdàangด่างdàang1アルカリ性の、塩基性の2アルカリ、塩基（物質）3まだらの、色ムラのある
黒いシャツに漂白剤がつかないように気をつけて。さもないと色が斑になってしまいます。
単語の分解
+
สารฟอกสีsăan fôk sĕeสารฟอกสีsăan fôk sĕe漂白剤