検索結果に戻る
สมคำร่ำลือ
(sŏm kam râm leuu)
▶
意味
1
形容詞
B2
噂に違わぬ、評判通り
評判通りであること。噂や語られている通りに優れていること。
例文
วิว
wiu
วิว
wiu
1
景色、風景
2
閲覧数、再生回数
บน
bon
บน
bon
1
～の上に
2
上の、上部の
3
願掛けする、誓願する
ยอดดอย
yôt doi
ยอดดอย
yôt doi
山頂
สวยงาม
sŭuay ngaam
สวยงาม
sŭuay ngaam
1
美しい、麗しい
2
素晴らしい、エレガントな（スタイルやデザイン）
สมคำร่ำลือ
sŏm kam râm leuu
สมคำร่ำลือ
sŏm kam râm leuu
噂に違わぬ、評判通り
จริงๆ
jing jing
จริงๆ
jing jing
1
本当に、実際に、実に
2
［感嘆］本当に？！、マジで？！
▶
山頂の景色は噂通り、本当に美しい。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
สมคำเล่าลือ
som-kham-lâo-lue
สมคำเล่าลือ
som-kham-lâo-lue
1
噂に違わぬ
2
噂通りに
噂に違わぬ
噂通りに
สมฉายา
sŏm chăa-yaa
สมฉายา
sŏm chăa-yaa
異名に恥じない、呼び名通りである
異名に恥じない、呼び名通りである
สมราคา
sŏm raa-kaa
สมราคา
sŏm raa-kaa
1
価格に見合う価値、お値打ち
2
評判通り、期待通り
価格に見合う価値、お値打ち
評判通り、期待通り
สมชื่อ
sŏm chêuua
สมชื่อ
sŏm chêuua
名前にふさわしい、名前に恥じない
名前にふさわしい、名前に恥じない
単語の分解
สม
sŏm
สม
sŏm
1
ふさわしい; 適切な; 適合する
2
〜に値する; 〜にふさわしい
3
完全な; 完璧な; 欠けのない; 無傷の
4
調和する; 釣り合う; 相性が良い
5
〜に従って; 〜通りに; 〜に合致して（フォーマル）
6
（個人的に）適した; ［人・物］にふさわしい
パート 1
+
คำ
kam
คำ
kam
1
単語、用語
2
言葉、発言
3
単語や発言の類別詞
パート 2
+
ร่ำลือ
râm leu
ร่ำลือ
râm leu
噂される、広く語られる、噂の的になる
パート 3
สมคำร่ำลือ
sŏm kam râm leuu
สมคำร่ำลือ
sŏm kam râm leuu
噂に違わぬ、評判通り