สติไม่ดี(sà-dtì mâi dee)
意味
1名詞B2
精神的に不安定な、頭がおかしい
正常な精神状態にないこと。精神的に不安定な、理性を欠いた、または正気を失った状態。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn叫ぶ、大声で呼ぶและláeและláeそして; および（等位接続詞）ขว้างปาkwâang bpaaขว้างปาkwâang bpaa強く投げる、放り投げるสิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1物、品物、所持品2物、物体、品目เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人สติไม่ดีsà-dtì mâi deeสติไม่ดีsà-dtì mâi dee精神的に不安定な、頭がおかしい
彼は正気を失った人のように叫び、物を投げ始めました。
関連語
似た意味
เป็นบ้าbpen bâaเป็นบ้าbpen bâa1狂っている、頭がおかしい2狂ったように、異常なほど
- 狂っている、頭がおかしい
- 狂ったように、異常なほど
เสียสติsĭia sà-dtìเสียสติsĭia sà-dtì1気が狂う、正気を失う2精神異常の、精神的に不安定な
- 気が狂う、正気を失う
- 精神異常の、精神的に不安定な
ประสาทbprà-sàatประสาทbprà-sàat1神経、神経組織2神経の、神経系の3おかしい、狂った（口語・軽蔑的）
- 神経、神経組織
- 神経の、神経系の
- おかしい、狂った（口語・軽蔑的）
บ้าbâaบ้าbâa1狂気の、頭がおかしい（侮辱的/臨床的）2～に夢中な、～の熱狂的なファン3愚かな、無謀な、非常識な4[感]まじで！、ウソでしょ！
- 狂気の、頭がおかしい（侮辱的/臨床的）
- ～に夢中な、～の熱狂的なファン
- 愚かな、無謀な、非常識な
- [感]まじで！、ウソでしょ！
ฟั่นเฟือนfân-feuuanฟั่นเฟือนfân-feuuan正気を失った、狂乱した、精神的に不安定な
正気を失った、狂乱した、精神的に不安定な
単語の分解
+
สติไม่ดีsà-dtì mâi deeสติไม่ดีsà-dtì mâi dee精神的に不安定な、頭がおかしい