ศิษย์วัด(sìt wát)
意味
1名詞B2
寺男;寺の手伝いをする少年
仏教寺院で手伝いをする在家の者で、通常は少年や若い男性。出家はしていない(見習い僧ではない)
例文
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代(名詞句としての用法)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある(経験)2以前は〜していた(過去の習慣)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ศิษย์วัดsìt wátศิษย์วัดsìt wát寺男;寺の手伝いをする少年ช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaan手伝う、補助するพระอยู่prá yòoพระอยู่prá yòo僧侶がいるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所で
子供の頃、彼は寺の助手として、家の近くの寺で僧侶の手伝いをしていました。
関連語
単語の分解
+
ศิษย์วัดsìt wátศิษย์วัดsìt wát寺男;寺の手伝いをする少年