ว่าการงาน(wâa gaan ngaan)
意味
1動詞C1
公務を管理する
公務を管理または監督すること。公務を執り行うこと（改まった表現・古語）。
例文
ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtree大臣、閣僚เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaこちらへ移動してくる、来るที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กระทรวงgrà-suuangกระทรวงgrà-suuang省（政府機関）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってว่าการงานwâa gaan ngaanว่าการงานwâa gaan ngaan1公務を管理する2公務の管理ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでเช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1早朝; 夜明け2早朝に; 夜明けに
大臣は早朝、公務を執り行うために省へやって来ました。
2名詞C1
公務の管理
公務や公的な職務の管理、またはその遂行（改まった表現・古語）。
例文
ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanข้าราชการkâa-râat-chá-gaan公務員、役人มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1用事がある、問題がある2喧嘩になる、トラブルになるว่าการงานwâa gaan ngaanว่าการงานwâa gaan ngaan1公務を管理する2公務の管理ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôpดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôp（人や物の）世話をし責任を持つมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1それぞれの；各～（個別に捉えた項目）2それぞれ；各人・各物วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日
公務員は毎日、対処しなければならない多くの公務を抱えています。
単語の分解
+
ว่าการงานwâa gaan ngaanว่าการงานwâa gaan ngaan公務を管理する