วิกลจริต
wí-gon-jà-rìt
意味
1名詞C1
精神異常の、狂気の
正常な知覚、行動、または社会的相互作用を妨げる精神状態にあること。精神異常の、または精神疾患の(多くの場合、正式な場面や法的な文脈で使用される)。
例文
ศาลsăanศาลsăan1裁判所、法廷2祠、精霊の家3宮廷、王廷ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1決定する、決める2判定する、裁定するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจำเลยjam loeiจำเลยjam loei被告人、被告(特に刑事事件)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1人、個人2人事(HRの文脈)3人々、者(フォーマル/法律)วิกลจริตwí-gon-jà-rìtวิกลจริตwí-gon-jà-rìt精神異常の、狂気のจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1〜しなくていい、〜する必要はない2〜しなくていい、〜しないで3[感] 〜しなくていい、必要ないรับโทษráp tôhtรับโทษráp tôht罰を受ける、処罰されるตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măai合法的に;法的に;法律により
裁判所は被告人を心神喪失と判断し、したがって法的責任はないとの判決を下しました。
関連語
似た意味
วิกัลจริตwí-gan-jà-rìtวิกัลจริตwí-gan-jà-rìt心神喪失の; 心神耗弱の
心神喪失の; 心神耗弱の
บ้าbâaบ้าbâa1狂気の、頭がおかしい(侮辱的/臨床的)2~に夢中な、~の熱狂的なファン3愚かな、無謀な、非常識な4[感]まじで!、ウソでしょ!
- 狂気の、頭がおかしい(侮辱的/臨床的)
- ~に夢中な、~の熱狂的なファン
- 愚かな、無謀な、非常識な
- [感]まじで!、ウソでしょ!
เสียสติsĭia sà-dtìเสียสติsĭia sà-dtì1気が狂う、正気を失う2精神異常の、精神的に不安定な
- 気が狂う、正気を失う
- 精神異常の、精神的に不安定な
ฟั่นเฟือนfân-feuuanฟั่นเฟือนfân-feuuan正気を失った、狂乱した、精神的に不安定な
正気を失った、狂乱した、精神的に不安定な
โรคจิตrôhk jìtโรคจิตrôhk jìt1サイコ、変態、気持ち悪い人2精神病3精神を病んだ、異常な、キモい、変態的な(俗語)
- サイコ、変態、気持ち悪い人
- 精神病
- 精神を病んだ、異常な、キモい、変態的な(俗語)