ภาวะผ่อนคลาย(paa-wá pòn klaai)
意味
1名詞B1
リラックス状態
ストレスや緊張から解放され、リラックスしている状態や状況。
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）นวดnûuatนวดnûuat1マッサージする、揉む2（生地などを）こねる、練る3マッサージเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった（俗語）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1リラックス状態2緩和、デタント
マッサージの後、リラックスした状態にあるように感じます。
2名詞B2
緩和、デタント
政策、金融、または国際関係（デタント）において、規則、圧力、または厳格な統制が軽減・緩和された期間や状態。
例文
สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家กำลังเข้าgam-lang kâoกำลังเข้าgam-lang kâo入力電力สู่sòoสู่sòo1～へ、～に向かって、～の中へ（フォーマル・文語）2入る、向かって進む（文語）ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1リラックス状態2緩和、デタントความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1ストレス、精神的な緊張2緊張、緊張関係3身体の緊張、こわばり4劇的な緊張感、サスペンスหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaa交渉、協議
交渉を経て、両国は緊張緩和（デタント）の状態に入りつつある。
関連語
単語の分解
+
ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiリラックス状態