พนาสัณฑ์(pá-naa-săn)
意味
1名詞C2
密林、ジャングル
密林、ジャングル、深い森。一般的に文学的または詩的な文脈で用いられる
例文
พระธุดงค์prá tú-dongพระธุดงค์prá tú-dong修行僧、行脚僧รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）เดินdernเดินdern1歩く；徒歩で行く2稼働する；作動する3進む；進行する4始める、開始する（プロセス・計画を）จาริกjaa-ríkจาริกjaa-rík1巡礼する2放浪する、あちこち旅する［文学的］เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai（〜の）中に入る; （〜に）入るพนาสัณฑ์pá-naa-sănพนาสัณฑ์pá-naa-săn密林、ジャングルเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăa求める、追求する、探し求めるความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1平穏、心の平安2静寂、静けさ3平和4治安、秩序และláeและláeそして; および（等位接続詞）บำเพ็ญเพียรbam-pen piianบำเพ็ญเพียรbam-pen piian勤勉に修行する、苦行・精神的修練を行う
その修行僧は、平穏を求め苦行を行うために、うっそうとした森へと分け入った。