ผู้ให้กำเนิด(pôo hâi gam-nèrt)
意味
1名詞B2
生みの親、実の親
血のつながった親（多くの場合、母親を指す）。自分を産んだ、またはもうけた人物。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การตามหาgaan dtaam hăaการตามหาgaan dtaam hăa捜索、探索ผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrtผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrt1生みの親、実の親2創始者、生みの親、考案者ที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jing本当の、真の、本物の、実際のของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼は実の親を探すために何年も費やしました。
2名詞B2
創始者、生みの親、考案者
思想、運動、作品などを最初に生み出し、設立し、または開始した人物。
例文
สตีฟsà-dtêepสตีฟsà-dtêepスティーブ（男性名）จ็อบส์jópจ็อบส์jóp1ジョブズ（姓）2スティーブ・ジョブズ（姓のみ）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai〜の一つ、〜の一人ผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrtผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrt1生みの親、実の親2創始者、生みの親、考案者คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลkom-piu-dtêr sùuan bùk-konคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลkom-piu-dtêr sùuan bùk-konパーソナルコンピュータ、PC
スティーブ・ジョブズは、パーソナルコンピュータの生みの親の一人です。
関連語
単語の分解
+
ผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrtผู้ให้กำเนิดpôo hâi gam-nèrt生みの親、実の親