ผู้ร่วม(pôo rûuam)
意味
1名詞B1
参加者、出席者
活動、イベント、またはプロジェクトに参加する人。
例文
งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîngランニングイベント、レースครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuam1参加者、出席者2共同〜、同〜（人を修飾して）หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）ร้อยróiร้อยrói11002詩を作る、言葉を紡ぐ3糸を通す、連ねるคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人
このランニングイベントには何百人もの参加者がいます。
2形容詞B2
共同〜、同〜（人を修飾して）
他の名詞の前に置かれ、何かを共有したり一緒に参加したりする人を示す語（例：ผู้ร่วมงานผู้ร่วมงานpûu rûuam ngaancolleague; co-worker「同僚」、ผู้ร่วมก่อตั้ง「共同創設者」）。名詞を伴わずに単独で使用されることはない。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuam1参加者、出席者2共同〜、同〜（人を修飾して）ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtâng設立する、創設するสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápスタートアップ、新興企業ด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康
彼女はヘルスケア・スタートアップの共同創設者です。
単語の分解
+
ผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuam参加者、出席者