ผู้ประสงค์ร้าย(pôo bprà-sŏng ráai)
意味
1名詞B2
悪意のある人; 悪意を抱く人
悪意を持っている、または他人に害を及ぼすことを望む人。悪意のある行為者。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告する、注意する2思い出させる、念を押す3戒める、諭すว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するอาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2おそらく；〜かもしれない3〜できる（能力・文語）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผู้ประสงค์ร้ายpôo bprà-sŏng ráaiผู้ประสงค์ร้ายpôo bprà-sŏng ráai悪意のある人; 悪意を抱く人แอบàepแอบàep1こっそり〜する、隠れて行動する2密かに好きになる、片思いする3こっそりと、密かにเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる（話し手へ向かう動き）2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1夜に、夜間に2夜間、夜
警察は、夜間に悪意のある者が村に忍び込んでいる可能性があると警告した。
単語の分解
+
ผู้ประสงค์ร้ายpôo bprà-sŏng ráaiผู้ประสงค์ร้ายpôo bprà-sŏng ráai悪意のある人; 悪意を抱く人